Close

Règlement général sur la protection des données (RGPD) à Language Voices

Ce que nous faisons concernant le Règlement général sur la protection des données à Language Voices

Language Voices a déjà revu ses pratiques concernant les données personnelles, et a mis en œuvre les étapes nécessaires pour être en accord avec le RGPD. Avant de répondre aux questions-clés vous concernant en tant qu’utilisateur de Language Voices, nous pensons qu’il est important de surligner quelques définitions importantes en rapport avec les directives du RGPD.

Définitions importantes

  • Donnée personnelle : toute information concernant une personne réelle identifiée ou identifiable. Une personne réelle identifiable est définie comme étant une personne réelle pouvant être identifiée directement ou indirectement.
  • Traitement : toute opération (ou ensemble d’opérations) appliquée à une donnée personnelle (ou à un ensemble de données personnelles), par des moyens automatiques ou non, telle que : collecte, enregistrement, transmission, stockage, conservation, extraction, consultation, utilisation, communication par transmission, etc.
  • Responsable du traitement : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou autre organisme qui, seule ou conjointement à d’autres, détermine les fins et moyens du traitement des données.
  • Sous-traitant : la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou autre organisme qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement.

Engagements de Language Voices en tant que responsable de traitement de données

Language Voices se classe comme responsable de traitement de données lorsque nous collectons vos données pour gérer et identifier les comptes, par exemple. Nous nous engageons à :

  • Limiter la collecte de données au strict nécessaire et nous restreindre au but dans lequel celles-ci ont été collectées.
  • Conserver les données personnelles pour un temps limité et approprié.

Mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles afin d’assurer un haut niveau de sécurité.

 

F.A.Q.

Pour votre commodité, nous avons rassemblé dans cette liste les questions fréquentes concernant le RGPD.

 

Language Voices sera-t-il conforme au RGPD ?
Oui, comme mentionné ci-dessus, Language Voices a déjà revu ses pratiques concernant les données personnelles et a mis en œuvre les étapes pour être en accord avec le RGPD.

 

Quel type de données personnelles Language Voices collecte –t-il, et dans quel but ?
Language Voices collecte les données personnelles suivantes chez ses utilisateurs :

Nom complet, Photo de profil (optionnel)

utilisés à des fins d’affichage, sur le propre compte de l’utilisateur uniquement

Adresse email
utilisée comme identifiant du compte, et pour communiquer avec l’utilisateur si nécessaire.

 

Où les données sont-elles stockées ? Ces espaces sont-ils conformes au RGPD ?
Language Voices stocke toutes les données de production au sein d’une combinaison d’environnements dédiés multi-locataires, sur des serveurs gérés par Learnmera dans nos centres de données affiliés (conformes au code de conduite du CISPE). Nous maintenons et stockons toutes les données de production dans des centres physiquement sécurisés qui sont surveillés 24/7 par CCTV et par du personnel de sécurité. Pour maintenir un haut niveau de sécurité et éviter les vols de données, Language Voices utilise des systèmes et protocoles de chiffrement aux normes industrielles pour chiffrer la transmission entre les centres. Nos serveurs supportent HTTPS et toutes les versions actuelles de TLS (1.0, 1.1 et 1.2). L’accès aux systèmes de production est limité à quelques membres de l’équipe désignés, et cet accès aux systèmes est protégé par la méthode d’authentification par clé publique.

 

Pour combien de temps les données sont-elles stockées ?
Les données sont stockées le temps de votre utilisation et sont conservées après que vous avez désinstallé l’application Language Voices, pour s’assurer que vous puissiez réactiver votre compte si vous décidiez de revenir.

 

Language Voices partage –t-il des données avec une organisation tierce ?
Language Voices ne partage aucune donnée personnelle fournie par les utilisateurs.